Texas allows social workers to deny LGBTQ, disabled clients